Facebookより今年最初の花(葉ボタン)投稿‼今年もよろしく~英語で...

Hi everyone✋😃               

This post is going to be very short✋   

 

葉ボタンを選んでみました!

キャベツのような見た目で,,,、

 

季節によって葉っぱが色づく

特徴があり冬のガーデニングに

 

欠かせない存在である。

そんな「葉牡丹(ハボタン)」は

 

3つも英語表記あるんだけど..

どれが1番近いかな~。

 

1.Flowering kale(フラワリングケール)

 「花のようなケール」ってなる。

 

2.Ornamental cabbage(オーナメントキャビジ)

 「観賞用のキャベツ」正にそーだよ(笑)

 

3.Ornamental kale(オーナメントケール)

 「観賞用のケール」

 

日本では別名花キャベツというね...

でも「HABOTAN」と写真に入れた(笑)

 

リースの一部でも華やかである。

葉ボタンの花言葉は...

 

祝福/愛を包む/利益/慈愛

コロナ禍ではあるがいい年になれ♡

 

では引き続き 素敵な時間 をお過ごしください。  

See you then✋😘 

こんにちは(o*。_。)oペコッ リース(wreath)の花言葉「幸せを願う」「永遠の幸福」「家族の幸せ」「友人を歓迎する」など

 

前回、伝えてるかもしれないけど('◇')ゞ 華やかで正月月にいいかな~と。

 

今週、月曜日から始まったが...あっという間でしたね。 

では、午後と今宵も素敵な時間をお過ごしくださいませm(_ _"m) Have a fantastic afternoon&evening✨🌄🌇  

では引き続きお元気で✋ Pleasestay safe.(どーか、気を付けて下さい)🌅🤭😷🙏👋 

 

I hope you and your family are all safe.(あなたとご家族がご無事であることを祈ります。)💖💞💝 

I'm looking forward to see you for Facebook

 

ちょっと英語で説明📝トリビア(trivia)

今年もよろしくという英語は表現がない。なのでこんな表現ありですね。

 

I'm looking forward to working with you.

一緒にお仕事することを楽しみにしています。

 

Let's have fun this year, too.

今年も楽しもう。

最後にこの言葉。。。

To another good year! 

 

「今年も良い1年になりますように」という想いを込めて、通常は乾杯したりするような場面で典型的に使われるようーだ。

 

はい、ここまで

That's all for today                    

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀