天ぷらの発音の話!天ぷらの説明英語でつづりの「m」について...

天ぷらが食べたいとリクエスト!

気合を入れて作る...

 

それでも火を使うとまだ暑い💦

「天ぷら」語源はポルトガル語の

 

「テンポーラ(temporas)」とか...

で、英語で書くと...

 

「tempura」と書き「m」を使う! 

「n」でなく「m」...これをちゃんと

 

説明を聞いて感動したことがある。

それは...

 

日本語の「ん」は、後ろに来る音声に

よって発音方法が変わる特性がある。

 

人の話す言葉、どんどん省略される

宿命...「ん」はいろんな音声を持つ

 

特別な日本語になったのかな⁈

でも気にして話したことないけど(笑)

 

揚がったてんぷらを写真に撮ろうと..

斜めにしてもんだから,,,ずれた💦

 

待たれてるから撮り直し無し💦

麺が余ってるそば、茶そばと合わせる。

 

結果オーライ♪

美しい抹茶色と、風味豊かな味わいが

 

魅力の茶そば。日本蕎麦に比べて...

ちょっぴり雅な感じ♡ 

 

美味しゅうございました♪

あ、カレン、だいぶお腹の調子が戻る♡

おはようございます(o*。_。)oペコッ 今日の日の出5:22 日の入り17:51 今朝は風が冷たいです。急に冷たい風。日中は30℃の予想。

 

カレン、ご心配、おかけしました。少し睡眠誘導剤も注射に入れてもらい…なかなか覚醒せずうつらうつら💦ようやく朝、食べたご飯、山盛りでした🙌

 

昨日は投稿しっぱなしで失礼しました(*- -)(*_ _)ペコリ

 

東京コロナ感染は東京都で新たに226人の感染。あれ、増えてるぅ~~~。。65歳以上の接種10月1日から インフルワクチンに優先順だそーで父も早く出来るので、これはよい。新型コロナウイルスの流行で感染症への関心が高まり、インフルエンザワクチンの接種希望者も増加するね。

 

では同じ言葉ですけど...今日もお元気で👋 Please stay safe.(どーか、気を付けて下さい)🌅🤭😷🙏👋 

I hope you and your family are all safe. (あなたとご家族がご無事であることを祈ります。)💖💞💝  

Have a wonderful morning♪ そして、今日もⓗⓐⓟⓟⓨな1日でありますよーに✋ Enjoy your lovely day...🌅😘🤗💐   

ちょっと英語で説明📝トリビア(trivia)

 まとめると…「天ぷら」って英語で書くと「tempura」と書き「m」を使う。

 

発音するときに正しいから...日本人も「天ぷら」と発音するときに「tempura」って発音している

日本語でも「てんぷら」の「ん」の発音は、「 m 」で発音されている。

 

Batter 衣

かき揚げ. Mixed-vegetable tempura

 

Tempura is Seafood and vegetables deep fried in batter.

 

 

天ぷらは魚介類や野菜に衣をつけて揚げたものです。

本日はここまで

That's all for today             

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀