facebookよりイベリスの花‼えへへ...的な表現を英語で...

Hi everyone✋😃               

This post is going to be very short✋   

 

The Iberis is blooming in my garden.

hehe♪ ℃-ute。✧♡

 

我が家のIberis(イベリス)

白くて、可愛い花が長く観られるんだわぁ♡

 

名、イベリア半島に自生している事に由来‼

通常4~6月の開花だけど、今年は早い。

 

英語で「Candytuft(キャンディタフト)

砂糖菓子のふさ・束」と呼ばれてる。

 

これは小さな花が集まってこんもりと咲く

姿がお菓子の束のように見えることに由来‼

 

花言葉:心を惹きつける・初恋の思い出ect...

英語の花言葉:indifference(無関心)。

 

太陽に向かって花茎が曲がる特徴から..

「屈曲花(マガリバナ)」の別名がある。

 

西洋では、太陽に『心惹きつけられる』

花心とは正反対の花言葉...

 

日本と西洋では対象的な花言葉のイベリス

 

見ている花

 vs

見ていない花

 

全く反対のところが面白い(笑)

 

この花写真を最初にとって褒められた人は...

今は亡きFBの友...もうすぐ友の1周忌💧

 

この花、少し満開までは早かったが...

友に我が庭のイベリスを捧げる。

 

では引き続き素敵な時間をお過ごしくださいませ。 

See you then✋😘 

こんにちは(o*。_。)oペコッ いいお天気に恵まれました。畑仕事したら汗をかく温度。庭の畑、夏野菜の準備中♪

 

ラズベリーが開花し始めてます。たくさんのつぼみが出来て今年も皮算用中(笑)これが終わったらすべて取り除いて野菜をと考えてるが...

 

土地が痩せすぎていたためか追肥しても追いつかないかな(-_-;)固まった土の下の方は酸素不足

天地返しをして、空気と石灰と腐植を入れてみますね。途中で失速しないで野菜が育つのを願って('◇')ゞ

 

今週もありがとうございましたm(_ _"m) それでは引き続き素敵な時間をお過ごしくださいませ(*- -)(*_ _)ペコリ  

 

ちょっと英語で説明📝トリビア(trivia)

hehe♪SNSなどでもよく使われる表現。

発音の仕方は「ヒーヒー」だったり、フとハの間のような音

「フフ」や「ハハ」のような感じで、その間の音。

軽く笑っているような感じの表現の仕方で使うときにいい👍

 

The Iberis is blooming in my garden.

イベリスは私の庭に咲いています。

短いけど今はここまで✋  

That's all for now                   

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀  

 

おまけ!今宵も素敵な金曜の夜を(*- -)(*_ _)ペコリ