不二家のミルキーについて…♪ミルキーはママの味♪英語で...

「ミルキーはママの味」ミルキー✨🍬

生まれた時からこのキャッチ(笑)

 

人気を博したおまけつきのミルキー

大葉子だったよね🙄🤔

 

確かハート集めて応募すると...

「ペコちゃん 秘密の宝箱」欲しかった。

 

あの中身は何だったろう❓(気にある)

集めるといえばキロちゃんもハマった(笑)

 

9月期間限定で販売された写真のやつ...

旦那様が勝ってきてくれた🙌

 

でもラムレーズンのほういらなかった💦

ラムレーズン香るミルキーと...

 

濃厚なミルクを味わえるミルキーを

ハーフ&ハーフ ダメラム酒香る😳🙃

 

興味のあった「カフェオレミルキー」は

香り豊かなブラジルコーヒーと練乳を...

 

合わせたミルキー✨🍬

ミルキーとコーヒーのバランスが絶妙です♪

 

Yes!大人な味わいのミルキーちゃん。✧♡

これは...アップ写真いってこう(笑)

 

昔のぺこちゃんが顔の缶にいれて...

携帯用にしましょ(笑)

 

そーいえば、ミルキーの包み紙の種類と

都市伝説!あったよね?!

 

幸運の四つ葉のクローバ編が好き♥🍀☘

ミツバーのクロバーの中に幸福の四つ葉...

 

しかもその中に「Happy」とね✨ぐっとくる‼

おみくじのも好き大吉を見つけたい🎯

 

そうそう、キャラクターの名前はご存知?!

次回は包み紙編でもしますかね(笑)

おはようございます(o*。_。)oペコッ    

写真の左端の添付ので...

右から名前はペコちゃん、ぽこちゃん、ドッグ、ラブリーキティ、ペコラ、キャットですよ。

愛され続けてるミルキーググると...

不二家が1951年(昭和26年)から発売しているキャンディとな👀ロングランだね👏

ではHave a wonderful morning♪そして、今日もⓗⓐⓟⓟⓨな1日でありますよーに✋   

 

ちょっと英語で説明📝トリビア(trivia)  

♪ミルキーはママの味♪ って英訳❓

Milky has my mama's taste!

Milky taste of mom(和訳直訳ポイよね。笑)

 

英語で「母の味」をどう表現したらいい❓

Mother's cookingと言う言い方をして「お袋の味」

Milky has my mama's taste!

 

Milky brings back my mama's taste!=直訳)ミルキーはママの味を思い出させてくれる

Milky has my mama's nostalgi

taste!=直訳)ミルキーはママの懐かしい味がする

 

bring back~=~を思い出させる

nostalgic~=懐かしい~

 

では、本日はここまで✋ 

That's all for today              

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀