雛飾り‼六曜の日についての話‼ひな人形を英語で…

お雛様を出そうと思い、ふーと気になる👀

六曜(ろくよう、りくよう)暦注の1つ...、

 

11日、先勝(せんしょう/せんかち)かぁ...

「先んずればすなわち勝つ」というから

 

六曜の中で1番いい日が「大安」、悪い日が

「仏滅」だけど、(意味だけを見れば...)

 

先勝は大安に負けてない👍先手必勝って感じだね!

他に「さきがち/さきかち」と読むそーだ。

 

何かをするのにいい日と刷り込まれてる大安。

仏滅ばかりが有名で、仏滅は滅(め)ってかぁ(笑)

 

ググってみたらで1番のラスボスは赤口ぽいよ👀

赤口は、しっかりオリジナルから名前を変化してない

 

唯一の存在。これは陰陽道信仰の『赤舌日』という

最凶の日からきている由緒ある凶日とな😱💀

 

あれ、現代人は怖がるべき日を間違えてる⁈ねぇ💦

今から680年以上前、鎌倉時代の末期に兼好法師が...

 

『吉日に悪をなすに必ず凶なり。悪日に善をおこなふに

必ず吉なり〈徒然草 第九十一段〉』 これは...

 

吉日っていったって悪いことしたら100% 凶になるし、

凶な日だっていいことしたら100% 吉になる?! 

 

迷信しんじるか⁈信じないか⁈は、あなた次第って(笑)

原点に戻って先勝ももっとメジャーな存在なれ✋

 

てなわけで、午前中にお雛様、出したよ🎎

あられを買うのがギリになりましたが、正午前🙌

 

写真✨📷

雪2回目降った東京✨❄梅に合わせ1枚。

ノエル入り2017年2月11日の1枚。

おはようございます(o*。_。)oペコ 雪が昨日はちらついて…やっぱ降りました2回目…

旦那様が買ってくれたお雛様だから今年も早くそれなりに出したです(笑)✋

Enjoy your lovely day...🌅😘🤗💐  

 

ちょっと英語で📝

Hina dolls  

人形はa doll。

雛人形は日本の物なのでHina dollsが適切。

 

それかJapanese Hina dollsと言えば海外の人は日本の何かの人形おもう。

 

Hina ningyo is a special doll wearing a traditional Japanese costume for Doll's festival.

雛人形は、日本の伝統的な衣装を着たひな祭りのための特別な人形です。

 

ひな祭りは、Doll's festival。

 

本日はここまで 

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀