陽だまり‼カレン、指毛カット!スロープ楽勝♪加湿器‼陽だまり英語で…

カレン:あたし寝てる間になおったの🐾

みてーー、元気になったよ。スロープだって…

 

もうへっちゃらだよぉ…このとーり、

あ、ミッキー、気を付けてね。ユックリ…ね。

 

滑らないよーにと指の間の毛をカット✂

そして…部屋に戻り再び日向ぼっこ中…

 

とーさん、写真撮って(笑)

彼女、満面の笑みである。ミッキー残念💦

 

カレンはとーさんに入院前こう言われてた‼

「寝てる間に歩けるよーにしてあげるよ」

 

直前までなんとか歩いていたカレンを

元どおりに再びしたい‼と願いだった…

 

退院して、翌日にはコルセットをつけ

1月5日の日で11日目…(手術後17日目)

 

普段のスタイルでトイレができるし

多少、大の時、しにくい様子はあるが、

 

驚異的な回復力を見せたカレン。✧♡

特にリハビリらしいことはしてない。ただ、

 

骨がもろい子なので…カルシウムを食事や

サプリでとるというよりも太陽にあたり

 

「くる病」対策を含め日向ぼっこをする指示だ‼

有難いことに東京は日中、穏やかな晴れ☀

 

カレンとミッキーの毎日は日を浴びること‼

空に向かい、あんちゃん、ノエルに手を振ること…

 

そんな年末年始であった。

さて、驚異の回復力といえば…旦那様も…

 

昨夜、体調悪そうだったので、サラサラ食べた

お茶づけ…風邪薬を飲み早めの就寝✨💤

 

寝るのが1番の風邪予防だからね✋

風邪やインフルエンザの対策の基本は…

 

睡眠中の加湿は大切と…以前、

TV番組で印象的なことをいってた👀

 

「湿度を50%以上に保つと…

ウイルスの95%は活動できなくなる‼」

 

わぁ、私、急場しのぎに買ってきた加湿器が

役だったわ‼Nice timingな私😁✌

 

「風邪をひいたら寝て治すのが1番」

風邪のウイルスを撃退するためにも、睡眠の質と

 

量をキープして免疫力を高めないとね、あと…

やっぱり陽だまりでみんなで、日光浴だぁねぇ✨👍

おはようございます(o*。_。)oペコッ 

カレン、動画で撮れば…一発ですが(^^;)

アナログですが写真カットで…(^^;) 

元気になり逆に台から飛ぼうとしたり…

仁王立ちしたりハラハラさせられてます💦

油断は禁物ですね✋

彼女の食欲はもう心配ないかな😁👌 

ではでは今日も素敵な1日を✋

 

ちょっと英語で📝

陽だまりは…

sunny spotとかsunshine(sun shineではなくてsunshine)

exposure to the sunなど…

 

また木漏れ日って英語で…

sunlight that filters through the leaves of trees.  

filtered sunlight

 

木漏れ日、英語に一語で翻訳できない日本語の代表的な例。

 

untranslatable word としてよく英語の記事でも紹介されるよ。

 

つまりは木々の葉を通過する日光、ということを

英語で説明するしかない。

 

いつか…komorebi として英語になる日もくるのを願って✋

 

本日はここまで    

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀