二次医療機関高度医療センターJARMeC-川崎!カレン祝‼退院♪家族で祝う‼「退院おめでとう」英語で…

カレン、昼に無事に退院出来ました✨🎉

1日前倒しで、出来たこと、うれしく思う‼

 

お陰様でカレンは快適なICUでの生活で

回復が早く…多少、脚おぼつかないが…

 

1番の薬は家族と一緒にいられる事で、

家に戻ればリラックスして回復、早いかな♡

 

彼女の背中に3Cm のチタン入り…

ボルトは4つ…それぞれ長さが違い背骨の

 

状態に合わせてだったのだな~と改めて、

レントゲンをみて思う。

 

チタンよ、カレンの背骨と…うまく

なじめと願う‼そして…念じる(笑)。✧♡

 

看護師さんが退院祝いに…ボサコだった

前髪を術後服のレオタードに合わせて…

 

ピンクリボン🎀付けてくださった可愛い♡

この包帯代わりのやつラクテンで売ってる👀

 

6800円(税7344円送料648円)するね…他は、

4000円 (税4320円送料別ん、いくらょ)

 

病院の散切りとは異なり…便利そうだ👍

だがこれをそのまま使うのでいーや(笑)

 

さて写真✨📷

あったかモコモコガウンにガウンみえて…

リボンがティアラみたいな1枚(笑)

 

ミッキーがお帰りの出迎え…

かなりクンクンしてカレン出れない(笑)

 

ケーキが気になり偵察にきたミッキー

カレン食いつき良い🙌これは普通に美味✨🍰

 

お供え♡あんちゃんとノエルにも✨🎂✨👢

家族で快気祝い&クリスマス祝い⁈(笑)

おはようございます(o*。_。)oペコッ 昨日は久しぶりの家で興奮のカレンでした(^^;)

昨日は返信が出来ずに失礼しました。落ち着かない彼女でベビーベットでは落ち着かないのか…

焦らず…少しずつ…やっていこうと思います✋ 

クリスマスが終わると街は一気にお正月の飾りに…日本人はやることが早い👏 

では素敵な1日を✋

 

ちょっと英語で📝 

Recovery(回復) した時、使える表現‼

 

I'm really happy to have you back.

Good to see you doing better.

Happy to see you back on your feet.

 

※ on your feet (病後に)元気になって、立ち直って

 

カレンにぴったりのフレーズかと思い…写真内にこの言葉…

 

日本でいうおめでとうがあるけど…

"Congratulations"は、「成功」や「達成」「イベント」の祝うイメージ。

 

 本日はここまで    

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀