菊の花もってのほかの酢の物‼カレンの備忘録‼酢の物を英語で…

菊の花…すのものにするのがいいが

レンコンちりばめた✨

 

レンコンのシャキシャキと香り豊かな

「もってのほか」の菊は相性がいい👍

 

材料🍽

☑菊(もってのほか)

☑レンコン小1節

*酢大さじ2

*水大さじ2

*砂糖大さじ1

*塩小さじ半分

 

さて、さて、備忘録‼

今回、保険請求をまとめて…やっとした💦

 

ちょとびっくりプライスに笑った‼

ビックリといえば…カレンの薬…

 

なんと2つの病院情報は共有しているが

カレン、内服薬でよくなったが8種類も…

 

先生が今が薬の個数は1番多いが減るから

がんばってあげて…といわれて…

 

数の多さに涙

がんばろうね、カレン、必ず治してあげる✋

 

カレン、吠えるのではなく悲痛な叫びに感じる‼

私だけ? なんだか、いたいといってるよーだ。

 

痛み止めリリカを飲んでいる。これは…

人間用だよ。神経系に届くくするのはずだが

 

吠えてるのではなくうめいてる…さする…

すこし良さそうだ…やはり「手当」になってるか❓

 

ミッキー、そばにいてあげたくなるのわかるわ👍

あまりいたそうだったら痛み止め注射しに行こう💦

おはようございます(o*。_。)oペコッ 甘えてるのか?訴えてるのか? がんばれカレン!しっぽを持ってあげると歩けたりする。麻痺はなさそうだが痛いのは確かのようだ(涙)

話すことができたら…どこが痛いか聞きたいです😿少しずつですが変化は出てます(*- -)(*_ _)ペコリでは今日も素敵な1日を✋

 

ちょっと英語で📝

 

すのもの…

a kind of Japanese sour salad  

vinegared vegetables (or seafood) 

 

酢の物、にズバリ当たる料理が海外にはないので、説明的なる!

 

Sunomono is a kind of Japanese sour salad.

「酢の物は日本の酸味のあるサラダの一種です」

 

It is made of vinegared vegetables(or seafood).

「それは、酢につけた野菜(もしくはシーフード)で作られています。」

 

vinegarは名詞で「お酢」だが、動詞として「お酢につける」と言う意味もあり。

ここでは、過去分詞として「お酢につけられた」という形容詞的な使い方をしている。

 

短いけど(^^;)… 

本日はここまで  

 

(✿◕ ‿◕)ノ)。₀: *゚✲ฺβyё βyё✲゚ฺ*:₀