いが栗‼毬栗‼頂きもの…どんぐり眼を英語で…

いが栗✨🌰ふくふく、まるまるいろんな形✨🌰

昨日いただいた…立派な栗✨

 

いが栗の漢字は毬栗…実物と漢字が不一致💦

栗…秋の味覚の栗を思い浮かべるが…

 

焼き栗に蒸し栗、栗ご飯に栗きんとん…、

ほっこりとした素朴なイメージの栗✨🌰

 

そー言えば、栗の花をみたことがない

咲くのはいつ❓あれ、ぢぁ、花言葉もあるか‼

 

ググってみる

花は春~初夏に開花し花言葉「豪奢・贅沢・満足」。

 

英名はchestnut(チェスナット)。洋服やバッグの

カラーで「チェスナット色」て使うね。

 

美容院で初カラーリングの際「チェスナットブラウン」

響きがよくって頼んだ…こっくりとした深い栗色✨🌰

 

お菓子やケーキにマロングラッセと日本では言う

「marron(マロン)」はフランス語で栃の実

 

栗はフランス語ではChâtaignier(シャテーニュ)

ど~も音だけ聞いてるとワインの名前ポイね(笑)

 

日本原種で山野に自生しているものは

「柴栗(シバグリ)・山栗(ヤマグリ)」だそーだ

 

丹波の栗が思い浮かぶけど…

日本全国各地に名産地がありそーだよ。よっぽど…

 

日本の気候と栗の生育条件がマッチしているだね(笑)

縄文時代には主食として食されてたとはビックリだ

 

ほくほく美味しい栗を思い浮かべる…

ふかす?焼いてみる?栗ご飯かな❓うれしたのし秋♪

 

わんこ写真✨📷どんぐり眼の3ワンコ🐾くりくり(笑)

中央:2014年9月12日⌚14:12

右側:2016年9月27日⌚14:18

おはようございます(o*。_。)oペコッ 連休はいかがでしたか?昨日は暑くてエアコンが入ってました東京です。ご挨拶がちゃんと言えてなかったですね。今週もよろしくお願いします(*- -)(*_ _)ペコリ

ではでは今日も素敵な1日を✋

 

ちょっと英語で📝

くりくりの目→big round eyes

 

目がくりくりしているというのは、丸くて大きいことを表せばよいので、

big round eyesでOK。

 

日本語でいう「どんぐり眼」は、bulbous eyesである。

bulbousは「球根の」という意味。

 

▼例▼

Dad, what first attracted you to Mom?

お父さん、最初にお母さんのどこにひかれたの❓

Her big round eyes.

目がくりくりしてるところさ。

 

という感じ✋

本日はここまで(@^^)/~~~