•.ƸӜƷ.• H░A░P░P░Y░B░I░R░T░H░D░A░Y░!•.ƸӜƷ.•カレン! 名前の由来、ウナギを英語で…

 

誕生日おめでとう✨カ🎉レ✨ン🎂✨💐

家で過ごせる誕生日になりよかったね👍

 

その子の名前を付けるときに色々と

飼い主は考える…私もそーだった。

 

「かれん」この名前にすることは決定を

ひそかにしていた。✧♡

 

「貴重な存在である」という意味を持つ‼

英語圏ではpure「純粋」という意味‼

 

彼女は

売れ残りちゃんだったが…あと少しで

バックヤード行きが我が家との出会いで…免れた

 

強運な星を持つ子☆これらをベースに考えて…

家族をつなぐ子ということでKa☆Lenと命名✨

 

でもでも病院でカルテに「Karen」と書かれてて

あぁ、「ちがう」って心で叫んでいる。

 

これはノエルも同じで、Noëlなんだけど…

Noelのアクサンテギュ(accent aigu)の

 

eは通常「ウ」だが…、これが付く「é 」は「エ」と

なるノエルて言いたくなったが「Noeru」だった(笑)

 

彼女はとんだじゃじや馬娘ですが

健やかに1年過ごせますよーに✋

 

さて、写真✨📷

ケーキ、このタイプラスト1だった。Luckyな子だ👍

ノエルに…プリンアラモードとこのケーキを買ってくれた🙌

 

ランチは父と外食🍽

来週、土曜の丑の日でもあるから「藍の家」という

うなぎ屋に…‼美味しかった😋👍

おはようございます(o*。_。)oペコッ

お盆で父がきました。ノエルがメインのお盆なのに…

カレンが昨日は主役でした(笑) カレン13歳になりました。これからも健康管理に気を付けて

過ごさせたいと思います。 今日も笑顔のカレンの写真でした(*- -)(*_ _)ペコリでは素敵な1日を✋

 

ちょっと英語で📝

鰻は英語で…Eel、Freshwater eel(イギリスなど)

中国産のうなぎを用いて日本風に料理されるので、Japanese eel とするより 

Eel in Japan となる。

 

Each year, we eat grilled eel on the Ox day in the mid summer 

毎年、夏バテしないために土用の丑の日はうなぎの蒲焼を食べます。

 

本日はここまで

(@^^)/~~~