蕗(ふき)の話‼蕗を英語で…

今年の蕗(ふき)はもう食べましたぁ❓

ちょっと…蕗(ふき)の話…

 

栄養療法とか自然療法とかを好む海外では…

蕗(ふき)は栄養療法によく使われる食材だよ。

 

英語で蕗の事をバターバー(Butterbur)と言う‼

え、「バター❓」て、思った❓‼私もはじめは思った😮

 

由来は…バターを蕗の葉で包んで保存していた‼

そこからバターバーという名前になったそーだ🤔

 

臨床界では蕗の抽出物がアレルギー性鼻炎や

片頭痛のための治療に使われてるそーだ🙄

 

人が持っている自然治癒力を活用してカラダの

中から健康で美しくなる。それは「食べる薬」だね👍

 

蕗って…小さいころは苦手だったけど、

いつのころからか美味しさが分かってきた🤪👍

 

植物繊維の塊のようで(笑)

蕗の香りとほろ苦さには咳を鎮める効果ある‼

 

蕗のサラダ…これ中華風♪もやしはひげ根を

取っておくと口当たりがよく見た目もきれい✨🥗

 

材料だけ入れておくね✋

 

☑ふき 5本

☑もやし1袋

☑ハム 4枚

☑ぽん酢大さじ3

☑糖 大さじ1

☑ごま油大さじ1と1/2

 

母が作るシンプルな蕗煮&蕗ご飯、好きだった。

やっぱり…今年も母の味に近づかない🤪😄🤣

 

ミッキーとカレン、外で遊ぶ👍 カレン…、

絶え間ない変化の中で毛の合間から見ている(笑)

おはようございます(o*。_。)oペコッ

蕗のお買い得に遭遇した。安いのか高いのか?不明ながら旬ということで買いました(笑)

補足、「フキノール酸」→これはふき特有のポリフェノールでこれも抗酸化力あるそーで

エイジングケアにいい食材でうな👍では素敵な1日を👋

 

ちょっと英語で📝

フキノトウはヨーロッパ、オセアニアでは見たことがないので、Butterburが

通じなケースもある!

 

なので、説明が必要かも!

 

Butterbur is a edible wild plant which can be harvesed in mountains from spring to summer.

フキは春から夏にとれる山菜です。

 

こんな形が理解しやすいかも👀

 

本日はここまで

(@^^)/~~~