父‼野菜とおもち持参♪ランチに牛丼‼英語でgyudon/beef bowlの説明…

甥嫁の実家が農家‼で、野菜や餅など…

父が荷物をしょって来る!

 

う~ん、重たい思いをして…途中で、

手が滑って落としたと…トマトが割れてる😅😆

 

割れたのを食べてみる✨🍅うま~~~い‼

実に濃厚😋👍なんと新鮮なことかぁ✨

 

割れたのは…

何に使おうか?急いで考えた結果…

 

先日、福袋にあった…ハムを使い

トマトのサラダ✨🥗 Yes!いいアイディア😋👍

 

ランチ、父に何が食べたいか尋ねると…

以前に作った「牛丼」が食べたいという‼

 

お安い御用✨💪🤩

ちょうど、牛肉もあるのでランチに🍽

 

これは…

簡単なので気軽に作れて、時短‼でも満足いく👍

 

トッピングで生卵、キムチ、刻んだネギと

ごま油を乗せたり…、今回は山椒にした✨

 

アレンジのバリエーションが豊富なので

ぜひ作ってみて✋

 

材料だけ入れておくね🍽(覚書の意味も含)

材料(2~3人分)

☑牛すき焼き肉…250g

☑玉ねぎ…1と1/2個

【A】だし…1カップ

 みりん、酒、醤油…各大さじ4  

 砂糖…大さじ1と1/2

☑卵黄…1個分(1/1P)

☑ごはん

☑粉山椒

 

約5分位で簡単にできる「牛丼」だよ👍

すき焼き用の上等のものが、1人前2枚あればOK。

 

とろける肉の旨味に、牛丼のイメージが覆ること

請け合い🤣😋👍かき込みたくなるょ(笑)

 

私「そんなに美味しいなら作ってあげるから

タッパーに入れて持って帰る?」

父「重くなるからいい」とな…。

 

あんなに荷物を持ってきたのに…ウケる😆😅🤣 

11日は鏡開きなので持参の餅を使いますかね(笑)

 

父にお年玉✨🎍💴

七福神のおかきとともに渡す✨父よいつも有難う♡

おはようございます(o*。_。)oペコッ

朝は父の朝食作ります。朝から頑張ってみます。

鏡開き…お汁粉でもしますかね♪

ではでは今日も素敵な一日でありますよう(*- -)(*_ _)ペコリ

 

最後に英語で少し説明を📝

「牛丼」は 

beef bowl(牛=beef 丼=bowl) という‼ 

または

gyudonこれでも伝わる!

 

日本のソウルフードとして紹介するのであれば gyudon

これに説明加えるなら…下記のように…

 

a bowl of rice topped with cooked beef and onions.

(上に調理した牛肉とたまねぎが載っている丼もの)

 

本日はここまで(@^^)/~~~