お雑煮‼風邪気味…。初夢には…

おはようございます‼

元旦はいかがでしたか?

 

父が年末年始といたので、正月料理…少しだけ!

元旦は…やはりおもちから…(か続けて食べるけど!笑)

 

醤油ベースの汁に大根や人参などの根菜、京菜を入れ、

焼いた角餅が溶けるまで煮込んだもの」

 

鰹節のおだしから始まる新年、やっぱり

ソウルフードなのでしょうか……☺v。

 

あ、風邪気味がmax😰😷😢😱

こんな時、几帳面な旦那様の性格に感謝(笑)

きちんと、分けてあるし説明もちゃんとあり!

 

では、初夢にかけて…早めの対処します!

素敵な1日になりますよーーーに‼

Have a wonderful day!

英語で初夢は…

the first dream of the New Year

 

日本の言い伝えを説明する時に、初夢はこんな風に言ってみては?↓

Hatsuyume is the first dream of the New Year. 

Dreams of Mt. Fuji, a hawk or an eggplant are considered to be good 

omens for the year.