As Pea Support.
朝から雨がふり☂
彼岸に入ってるが…
掃除にいけないと
おはぎだけを作って
いたが…
有難いことに午後
15時ごろから…
ようやく天気☀
お日様が出てきて…
やっぱり、掃除に
行く事にした^^;
雨上がりのほうが
墓石もぬれていて
噴きやすいかな~と
思っての決断^^v
花屋さんで気になる
ゼラの写真を撮って(笑）
で、ご先祖様へ
ご挨拶(*￣ﾉ￣)/Ωﾁｰﾝ♪
なんか、落ち着いた！
もう少しゆっくりしてきたら
花見ができたよ~に思ったけど
今日は掃除を済ませて
家で、片付けたい仕事が
あったのでそれに向けて
でもトランス状態に入るので
ある意味墓掃除は無の心境に
慣れるのでおススメである！
そして夕方早くには戻れた！
大満足だが旦那様、早い
ご帰宅にて予定は消化できず^^;
本日のテーマは「おはぎ」
キーワードは sweet red bean paste（あんこ）
を覚えてね！
この単語を使って以下のように説明できる。
Ohagi is an oval shaped Japanese sweet.
It is made from glutinous rice coated with
sweet red bean paste.
和訳
おはぎは楕円形の形をした日本の甘い食べ物です。
もち米の表面を甘いあんこでつつまれています。
桜餅、塩豆大福、柏餅、
おはぎの英語説明を最後に！
Patterna kind of rice cake, pink, wrapped with cherry leaf, and contain sweet violet jam of beans in it.
a kind of rice cake, white, salty but contain sweet violet jam of beans in it.
a kind of rice cake , wrapped with oak leaf, and contain sweet violet jam of beans in it.
a mashed rice round cake covered with sweet violet jam of beans
桜の葉で包んだ餅、ピンクのPatterna種類、および、それで豆の甘い紫色のジャムが含まれています。
餅の種類は、白の塩味ですが、その中に豆の甘い紫色のジャムが含まれています。
餅の種類は、オークの葉で包まれ、その中の豆の甘い紫色のジャムが含まれています。
豆の甘い紫色のジャムで覆われたマッシュポテト米ラウンドケーキ！
本日はここまで
(✿◕ ‿◕)ノ))｡₀: *ﾟ✲ฺβyё βyё✲ฺﾟ*:₀