三日月と朝焼け☆.。.:*・☁

肉眼だとすごく綺麗だったので写真に収めたが

やはり携帯カメラでは玄関が(笑)

 


確実に朝晩は涼しくなってきているし

日の出も遅くなってるのを日々感じる!

 

こうして見ると何だか日々の追われた

生活が時になんなのかな~って思うが

これで暇になるとやはり忙しかった時が

よかったと思うのだから人間って勝手だ(笑)

 

これはFBにアップしなくていいや自分の

このブログにだけでしておこう^^;

ここのところ指の怪我もあってか?

仕事の気分にならない!そんなときは…

 

サラリーマンではないのでしない!

無理にして奮い立つこともあるけれど

今は本能のままに動くことにしてる!

 

でも給料をもらう限りストレスも

もれなく付いてくる(笑)

 

さぁ!やめずに留学なら短期で満喫プランを

作って出かけてみましょ!気にったら…

 

そのときに考える!お気軽にご相談くださいヾ(´▽`)

せっかくなので英語で…

朝焼け、夕焼けは一般的には「Morning glow」「Evening glow」ですが、詩や文章の表現では「Red sky in the morning(an evening)」となりー簡単に「Morning red」や「Evening red」の呼び方もありかな?


余談ですが、

登山用語ではドイツ語が多いんで登山家は朝焼けを「Morgenrot(モルゲンロート)」英語で「モーニングレッド!」にあたる!(これが英語では使わないけど…)夕焼けを「Abendrot(アーベントロート)」と呼ぶーちなみに、俳句では夏の季語となっているヾ(´▽`)

 

なんかモーニングレッド…素直でわかりやすくない(笑)

貪欲に確認したら、morning redやevening redという言葉も英語ではやはり使わないよ~で、morning(evening) glowも無しとか。Red sky at dawn(sunset)なら使うそうですが…。あまり、この自然現象に感動しない人種なんですかね。ドイツ語の方が、まだ繊細ですね。