農ライフ＆農クッキング☆.。.:*・Farm＆kitchen!‏

自分で育てたオーガニック野菜を使って、自ら料理する!
そんな食と農（消費と生産、大げさな...）を一から十まで
楽しみ尽くす....な～んて、贅沢なプチ自給自足でしょ^^v
 
はたけで農業に触れる!
はたけで野菜を収穫!
台所で野菜を活かす!
美味しい料理を作る 「FARM & KICHEN」

台風前（27.28号）23日、奇跡の晴れ間の写真^^v
すご～くちっこいが夏野菜が採れてる♡

まだまだ、夏野菜の恩恵を頂いてます(*゜▽゜ノノ゛ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ

夫ちゃまは週末ファーマーだったけど（笑）

この夏、日焼けして、食と農を満喫し健康的な生活だったなぁ～♪

あ、語呂合わせでこれどう?10月24日＝「天ﾃﾝ（10）に(2)し(4)あわせ♡」

ダメかぁ?（笑）えっ、脳てんが幸せとなぁ...(^^;)ﾂ ｱﾊﾊ...
39～♪♡(´ε｀ )/Thank you～♡

そうそう、日本語で「アメリカに神のご加護あれ！」と訳され、用いられてるが

この ことばの意味は「アメリカに神の祝福あれ！」であって、

ご加護を意味する言葉ではないそ～な。なので、"God bless you! "は

「あなたに神の祝福がありますように」という 意味 ！　

「ハクション！」 とくしゃみをしたタイミングで “Bless you!” と声を

かけられたこと はない?　これはまた違うところで説明したいと思います！

やっぱり本場のアメリカで学んできたい方はお気軽にご相談を＾＾/