たこ焼きを英語にしたところで、熱が冷めないうちに!(笑)
英語でたこ焼きの作り方を説明してみましょう!というわけでまずは材料!
Ngredients(材料、原料)
小麦粉: flour
水 :water
卵: egg
ゆでたこ: boiled octopus
ねぎ :green onion
かつおぶし: bonito flakes
紅生姜 :red ginger
マヨネーズ :mayonnaise
たこやきソース: takoyaki sauce
青海苔 :green powder.
ごめんなさい、結構適当!一例です(笑)
Steps
1. Mix flour, water, and eggs in a bowl.
2. Grease the pan with oil.
3. Pour the mix into the cups until they are full.
4. Put octopus, red ginger, green onion and tempura flakes in each cup.
5. Turn the takoyaki balls over with a skewer in the cups.
6. Keep turning them over until they are round and brown all over.
7. Serve on a plate with sauce, mayonnaise, seaweed powder and bonito flakes.
もちろん、他にもいろーんな言い方があるので、1つの参考にしてください^^/
でも、ある程度、日本の文化や風習は説明できるようにしておくと良いです!
skewer=千枚通し(pickでもOK)
cups=穴
それにしても、実際に外国人観光客の方にたこ焼きを作らせたら
盛り上がること間違いなし(^_-)-☆
ワーホリなら勉強後、現地でアルバイトができるし、学生ビザでも規定条件が
クリアーできれば働けますので、生活体験がご希望の方、基礎を習い生活に
慣れてからアルバイトしてみる?
現地サポートの必要な方は日本人スタッフのいる学校をあれぶべし♪
お気軽にご相談ください!
コメントをお書きください